Astronave Enterprise - In plancia

SCOTT : [ si lancia a destra ]
SULU : Capitano, i sensori segnalano 5 navi Cte'h'fi't'nqa!
MCCOY : Jim, sono un dottore! Non un onanista!
SPOCK : Capitano Kirk, il tricorder sembra indicare che il portasiluri protonici abbia fatto si' che il subspazio abbia cominciato a frequenziare il generatore phaser.
SULU : [ si butta a destra ]
UHURA : Capitano, i Cusi'g't'qfaiani hanno interrotto la comunicazione!
KIRK : Non vedo segni di vita intelligente da nessuna parte...