Astronave Enterprise - sala teletrasporto

CHEKOV : Capitano, apro il fuoco?
KIRK : Non vedo segni di vita intelligente da nessuna parte...
CHEKOV : Ah si' capitano, il tubo di jeffreys e' stato inventato da un noto inventore di Stalingrado!
MCCOY : Tenente Uhura, mi aiuti a portare questo disgraziato in infermeria!
SULU : Scudi al 33 percento!
SPOCK : Dottor McCoy, come al solito le sue decisioni sono dettate dalle emozioni umane. Trovo tutto cio' deplorevole.
CHEKOV : Ah si', il generatore materia-antimateria e' stato inventato da da un gruppo di scienziati di Mosca!
SPOCK : Dobbiamo semplicemente accettare il fatto che il Capitano Kirk sia deceduto.
CHEKOV : Ah, nella Grande Madre Russia non riuscivamo a rifrequenziare il sensore principale!
SCOTT : Capitano Kirk, non credo di poterla potenziare piu' di cosi'!