Astronave Enterprise - sala teletrasporto

MCCOY : [ si tuffa in avanti ]
UHURA : Capitano? Autodistruzione?
SCOTT : Capitano Kirk, non credo di poterla potenziare piu' di cosi'!
UHURA : [ si tuffa a sinistra ]
SCOTT : Signor Chekov, non credo di poterla potenziare piu' di cosi'!
SULU : [ si tuffa a destra ]
SCOTT : [ si lancia a destra ]
MCCOY : Non sono un mago, Jim!
CHEKOV : Ah, nella Grande Madre Russia non si poteva frequenziare il generatore materia-antimateria!
CHEKOV : Ah, nella Madre Russia non si poteva deritransmogrifare il generatore phaser!
SPOCK : Signor Chekov, le sue decisioni sono dettate dalle umane emozioni. Trovo tutto cio' illogico.
SPOCK : Mi sembra la cosa piu' illogica da fare.