Astronave Enterprise - sala teletrasporto

UHURA : [ si lancia a destra ]
SPOCK : Signor Chekov, tutto cio' e' illogico. Il portasiluri protonici non puo' disaccordare il sensore principale.
KIRK : Signor Chekov, ha qualche idea?
MCCOY : [ si tuffa a sinistra ]
SULU : Scudi al 29 percento!
SCOTT : Dottore, non credo di poter ridirezionare piu' energia verso il sensore principale!
KIRK : Kirk a Enterprise. Ci porti su, Scotty.
KIRK : Tenente Uhura, trovi un modo per accordare il subspazio!
UHURA : Capitano, i Vrk'riiani hanno interrotto la comunicazione!