Pianeta Helder

SCOTT : Capitano Kirk, non credo di poter ridirezionare piu' energia verso il sensore principale!
KIRK : [ si lancia in avanti ]
UHURA : Capitano? Ci arrendiamo?
SPOCK : Signor Sulu, tutto cio' e' illogico. Il portasiluri protonici puo' riallineare il portasiluri protonici.
UHURA : [ si lancia all'indietro ]
SCOTT : Capitano Kirk, non so quanto potra' durare cosi'!
SULU : Capitano, i sensori segnalano 7 navi Fidoku'k!
MCCOY : [ si butta all'indietro ]
SPOCK : Dobbiamo accettare il fatto che il Signor Chekov sia deceduto.
KIRK : Sullo schermo.